出其不意[毫不预示]地攻击,捕获;使某人吃一惊;袭取;
If the birds have not flown for three years, they will soar into the clouds. If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
三年不蜚,蜚将冲天;三年不鸣,鸣将惊人。
The new cabinet doesn't take analysts by surprise.
不过,分析家却认为,安倍的新内阁人选也是在意料之中.
Compliments always take you by surprise, and me never.
你遇到人家抬举你,总是受宠若惊, 我就不是这样.
Take by surprise [ storm ]
突然袭击,出其不意 [ 强攻,使轰动 ]
If the birds have not flown for three years , they will soar into the clouds . If they have not sung for three years, their songs will take everyone by surprise.
三年不蜚, 蜚将冲天; 三年不鸣, 鸣将惊人.
纳米英语 · 双语新闻
纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 英语词汇